Footprints of short term missionVarious Mission FieldsCase studyMission Field StoryCentral Ame. consortiumSilver MissionNortheast asia missionTurkey mission2005 mission scheduleMissionary



¼±±³Áö ÇöȲ ¹× »óȲ   ¼±±³ ºñÀü   ¼±±³ Àü·«    ¼±±³»ç ÇÁ·ÎÇÊ    ¿¬¶ôó
¼±±³Áö ÇöȲ ¹× »óȲ
±¹¸í : °úÅ׸»¶ó °øÈ­±¹(La Republica de Guatemala)
¼öµµ : °úÅ׸»¶ó½Ã(Guatemala City, Àα¸ 250¸¸¸í, °íµµ:1,500m)
¸éÀû : 108,889§´ (ÇѹݵµÀÇ 1/2)
Àα¸ : 1,180¸¸¸í ('99)
ÀÎÁ¾ : Àεð¾È 54%(23°³ Àεð¾È ºÎÁ·), ¸Þ½ºÆ¼Á¶ ¹× ¶óƾ°è 40%, ±âŸ 6%
¾ð¾î : ½ºÆäÀξî(°ø¿ë¾î), 23°³ ºÎÁ·¾î
Á¾±³ : Ä«Å縯 70%, °³½Å±³ 30%
Á¤ºÎÇüÅ : ´ëÅë·ÉÁß½ÉÁ¦
±¹°¡¿ø¼ö : Lic. Alfonso Antonio Portillo Cabrera (2000.1.4 ÃëÀÓ)
´õ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â Gift of Vision ½ÎÀÌÆ®¿¡ °¡½Ã¸é Á¢ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Go to top
¼±±³ ºñÀü
À¯ÇѼº¸ñ»çÀÇ ¼±±³¹é¼­ (°úÅ׸»¶ó¼±±³¸¦ ½ÃÀÛÇϸç)

1. º¹À½°ú ÀÇ·á»ç¿ªÀ» º¸´Â °ßÇØ
1) ¼±±³ »ç¿ª¿¡´Â "¼±Æ÷, ±³Á¦, ¼¶±è"ÀÇ ¿ä¼ÒµéÀÌ ÀÖ´Ù(1952³â,¿µ±¹ Àª¸µ°Õ ´ëȸ¿¡¼­ ¼±¾ð).
2) ¿¹¼ö´ÔÀÌ ÀüµµÇÏ½Ç ¶§ º¹À½ ¼±Æ÷¿Í ÀǷḦ º´ÇàÇϼ̴Ù(¸¶4:23,´ª9:1)
3) ¿¹¼ö´ÔÀÌ Á¦ÀÚµéÀ» º¸³»½Ã¸ç º¹À½ ÀüÆÄ¿Í ÀǷḦ µ¿½Ã¿¡ ¸íÇϼ̴Ù(¸¶10:7-8).
4) ÀÇ·á ÇýÅÃÀÌ ¹ÌÁøÇÑ Áö¿ª Àϼö·Ï ¼±±³¿Í ÀÇ·áÀÇ º´ÇàÀº È¿°úÀû ¼±±³ Àü·«ÀÌ µÈ´Ù.
5) ÁÖ ¾È¿¡¼­ Áø½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â ¸ðµç »ç¿ª(¼±±³, ±³È¸°³Ã´, Á¦ÀÚÈÆ·Ã, ±¸Á¦, Ä¡·á µî..)Àº Çϳª´Ô²² ¿µ±¤À» µ¹¸®´Â »ç¿ªÀÓÀ» ¹Ï´Â´Ù(·Ò8:28,°íÀü10:31).

2. Ư¼ö(ÀÇ·á)¼±±³¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°Ô µÈ µ¿±â
º£µ¨±³È¸ °¢Á¾ ¼±±³ »ç¿ªÀ» ÅëÇÏ¿© µµÀü¹ÞÀº °ÍÀ» ¿ä¾àÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

-±ò¹Í ±è Áø¿µ ¸ñ»ç´Â 2000³â 9Àª ¼±±³ º¸°í¿¡¼­......
±×ÀÇ ÀǸ¦ ¸ÕÀú ±¸ÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô »îÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ Áֽø¶ ¾à¼ÓÇÏ¿´Áö¸¸, ¹Ì ÀüµµÁö¿ª ÁÖ¹ÎÀÌ ¿¹¼ö¸¦ ¹Ï°Ô µÇ¸é ±âÁ¸ Áý´Ü¿¡¼­ ¼Ò¿ÜµÇ°í ÀǽÄÁÖÀÇ ±âº» ¹®Á¦±îÁö À§ÇùÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ÇØ´äÀº ¾ËÁö¸¸ Çö½ÇÀ» ÇØ°áÇØ ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù ¼±±³»ç°¡ ÀÌ·± ¹®Á¦±îÁö °ü¿© ÇÏ´Ùº¸¸é ¼±±³ º»¿¬ÀÇ ÀÓ¹«°¡ ¾àÈ­µÈ´Ù, ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ·± ¹®Á¦¸¦ ºÐ´ãÇÒ Æ¯¼ö ¼±±³°¡ µÞ¹Þħ µÉ ¶§ ¼±±³ »ç¿ªÀº ´õ ÈûÀ» ¾ò°Ô µÈ´Ù

-Æä-·ç ´Ü±â ÀÇ·á¼±±³¿¡¼­(96, 99)....
K BH ¼±±³»ç´Â ÀÎÀç ¾çÀ°À¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ 12³âÀÇ »ç¿ªÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿­¸Å¸¦ ¸Î°í ÀÖ¾ú´Ù.
1) ±×´Â ºÒ¿ì¾Æµ¿ ±Þ½Ä »ç¿ªÀ¸·Î ¼±±³¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù.
2) »ç¿ªÀ» Çù·ÂÇÏ´ø Áö¹æ û³âÀÌ °¨µ¿ µÇ¿© ¿¹¼ö¸¦ ¹Ï°Ô µÇ¿´°í, Áö±ÝÀº Á¤Ä¡ÀÎÀ¸·Î ¼±±³ ÈÄ¿ø »ç¿ªÀ» Çϰí ÀÖ´Ù
3) ¾çÀ°µÈ À¯¾ÆµéÀº ¼ºÀåÇÏ¿© ¸ñ»ç, ±â¼úÀÚ µî À¯´ÉÇÑ »çȸÀÎÀÌ µÇ¿´°í ÀϺδ ¼±±³ »ç¿ª¿¡ ÁßÃßÀû ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÏ´Â µ¿¿ªÀÚ°¡ µÇ¿© ÀÖ¾ú´Ù.
4) ¼±±³ »êÇÏ¿¡ ±³È¸¿Í ½Ç¾÷Çб³°¡ ÀÖ¾î ºÒ¿ì û ¼Ò³âµéÀÇ ¿µÀû »î°ú ±â¼ú ÈÆ·ÃÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î º¸»ìÇǰí ÀÖ¾ú´Ù.
5) Æä-·ç Áö¿ªÀº °­ÇÑ Å¾ç°ú, È­»ê Áø, ´ç·á µîÀ¸·Î ¹é ³»Àå µî ¾È °úÀû ȯÀÚ°¡ À¯³­È÷ ¸¹Àº °ÍÀ» º¸°í ¼±±³¿¡ µ¿Çà Çß´ø ¾Æµé KevinÀÌ ¾È°ú Àǻ簡 µÇ±â¸¦ °á½ÉÇÑ °÷ À̱⵵ÇÏ´Ù.

-ÆÄ¶ó°úÀÌ ´Ü±â ÀÇ·á ¼±±³¿¡¼­(2001)...
K DH¼±±³»ç´Â 18³â° ÇöÁöÀÎÀÇ ÀÎÀç ¾çÀ°, ÀÚ¸³ ¼±±³ µî Á¾ÇÕÀû ºñ-Á¯Àº °¨ÅºÇÒ Á¤µµ¿´´Ù.
1) "°¡³ª¾È ±â¼úÇб³"¸¦ ¼³¸³, ÃÊ, Áß, ½Ç¾÷Çб³ ¹× ½ÅÇб³(½ÅÇлý 33¸é ÀçÇÐ)¸¦ µÎ¾î 1000¸íÀÇ ÀçÇлýÀÌ °øºÎ Çϰí ÀÖ¾ú´Ù,
-½ÅÇÐ Á¹¾÷ÀÚ Áß ÀϺδ ¾È¼ö¸¦ ÁÖ°í ±³È¸¸¦ °³Ã´ÇÏ°Ô Áö¿øÀ» ÇÏ¿´´Ù(20°³ ±³È¸).
3) ±¹³»ÀûÀ¸·Î dzºÎÇÑ ¸ñÁ¦ ¿ø·á¸¦ Ȱ¿ëÇÒ ¸ñ°ø¼Ò¸¦ ½Ç¾÷Çб³ ³»¿¡ ¼³Ä¡ ÀÚ¸³ ¼±±³ÇÏ´Â °èȹÀÌ ¸¶¹«¸® ´Ü°è¿¡ ÀÖ¾ú°í(°øÁ¤ÀÇ 80~), 2002³â¿¡ ¸ñ°ø°ú Çлý 30¸íÀ» ¸ðÁý ¿¹Á¤À̾ú´Ù.

-Harvest Mission Director ±è ÇØÁØ ¼±±³»çÀÇ 2002³â ¼±±³º¸°í¿¡¼­...
įº¸µð¾Æ Âù¾ç ¼±±³ÆÀÀÌ ¿ìÁî¹é¿¡¼­ »ç¿ª ÇÒ ¶§, Çѱ¹ Siloam ÀÇ·á ¼±±³ ÆÀÀÌ Áö¿øÇÏ¿´´Ù. ¸ð½½¶÷ MullerÁ· ¸ÍÀÎ Iman(¶øºñ)ÀÇ 20³â µÈ ¹é ³»ÀåÀ» 17½Ã°£(8+9=17Hr)¿¡ °ÉÄ£ ¼ö¼ú·Î °È¾î³»°í ±¤¸íÀ» ã¾Ò´Ù, ±×¶§ Çϳª´Ô²² µ¹¸° ¿µ±¤Àº õÁö¸¦ Áøµ¿ ½ÃÄ×´Ù.
À̽½¶÷ MullerÁ· ImanÀÇ °í¹éÀº ÀÌ·¯ ÇÏ¿´´Ù.
"À̵éÀÌ ÂùÀ×È÷´Â Çϳª´ÔÀÌ Âü ½ÅÀ̽õð, ³»±â Áö±Ý³¢Áö ¼¶°Ü ¿Â ¾Ë¸®½ÅÀº ³ª¸¦ ¿Ü ¸é Çߴµ¥, À̵éÀÇ Âù¾çÀ» ¹ßÀ¸½Ã´Â ¿©È£¿Í´Â ³ª¸¦ ±àÈáÈ÷ ¿©±â½Ã°í ³» ½Ã·ÂÀ» µ¹¹ÙÁֽŠÂü ½ÅÀ̽õð=
±×´Â ÀÌÆ² ÈÄ 27¸íÀÇ ¸ð½½·½ ImanµéÀ» ÁÖÀÏ¿¹¹è¿¡ ÀεµÇÏ¿´´Ù,
Áö±¸»ó Àüµµ¿¡ °¡Àå ¾î·Á¿î °÷ÀÌ ¸ð½½¶÷ ±ÇÀÌ´Ù. ÇÑ ¸ð½½¶÷ ½ÅºÀÀÚ¸¦ °³Á¾ ½ÃŲ´Ù´Â °ÍÀº ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÇÑ ImanÀ» ¿¹¼ö ¹Ï°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ´õ ´õ¿í ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ´Ù. 27¸íÀÇ ImanµéÀÌ ±âµ¶±³ ¿¹¹è¿¡Âü¿© Çß´Ù´Â °ÍÀº ´ë´ÜÇÑ »ç°ÇÀÌ¸ç ±âÀûÀÌ´Ù.

-·Î°í½º ÃÖ ÁØÈ£ ¸ñ»çÀÇ 2002³â µ¿°è ¼¿ ¸ñÀÚ ¼ö·Ãȸ¿¡¼­....
¾Æ¶ø¿¬ÇÕ±¹ÀÎ Djibauti¿Õ±¹ ¼öµµ¿¡ ÀÖ´Â ±âµ¶º´¿øÀÌ ¿Õ½ÇÄ¡·áÀÇ Æ¯±ÇÀ» ´©¸®°í 2Ãþ Àüü°¡ ÁÖÀÏ ¿¬ÇÕ¿¹¹è Àå¼Ò·Î ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¿¹¼ö¸¦ ±¸ÁÖ·Î Çϳª´Ô²² ¿¹¹èµå¸± ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº 100³â Àü µÎ¹ÙÀÌ¿ÕÀÇ ¾ÆµéÀÇ ¹é³»ÀåÀ» ¼ö¼ú·Î °³¾ÈÇÏ¿´±â ¶§¹®À̶ó°í ÇÑ´Ù.

-Á¤ Èñ±Ù ±³¼öÀÇ Àú¼­ "¼±±³¿Í ÀÇ·á"¿¡¼­...
1834³â ÃÖÃÊÀÇ ÀÇ·á ¼±±³»ç·Î Áß±¹ ±¤µ¿¿¡ ÆÄ¼ÛµÈ Feater Faker¸ñ»ç´Â 44³â°£ÀÇ ¼±±³ »ç¿ª Áß °¡Àå °¨¸í ±í¾ú´ø ÀÏÀº 1935³â ¾È°ú ÀÇ»ç¿Í °øµ¿ Áýµµ·Î ¹é³»Àå °³¾È ¼ö¼úÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ÇßÀ» ¶§¿´´Ù. Ȳ½Ç °ü¸®·ÎºÎÅÍ ½Ã°ñ ³ëµ¿Àڵ鿡 À̸£±â ±îÁö ¸ðµç °èÃþÀÇ »ç¶÷µéÀÌ Áø½ÉÀ¸·Î ½Å·Ú¿Í °¨»ç¸¦ ÆÄÄ¿ ¸ñ»ç¿¡°Ô Çß¾ú´Ù°í, ´ç½Ã »êµ¿ Àǰú ´ëÇÐÀå Harold BalmsÀÌ Àοë Çϸ鼭 ´ãÀ½°ú °°ÀÌ ºÎ¾ðÇÏ¿´´Ù. "À¯·ÓÀÇ ´ëÆ÷°¡ ºøÀå Çϳªµµ ¿­Áö ¸øÇϰí ÀÖÀ» ¶§ ÆÄ-Ä¿ÀÇ ¼ö¼ú Ä®ÀÌ Áß±¹ÀÇ ¹®À» ¿­¾ú´Ù"°í ÇÏ¿´´Ù. ¼±±³ ÇöÀå¿¡¼­ ¿¹¼öÀÇ À̸§À¸·Î ´«À» °íÃÄ ±¤¸íÀ» ã°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº º¹À½ ÀüµµÀÇ ±âÆøÁ¦·Î ¾²±â¿¡ ÃæºÐÇÏ´Ù.

-2001³â 4ÀªÈ£ LionÀâÁö ¿¡¼­ ....
"My Father¡¯s Glasses ¶õ Á¦¸ñÀ¸·Î Åõ°íµÈ ±â»ç¸¦ ÀÐÀ¸¸ç ³ªÀÇ ¼±±³ VisionÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ¿´´Ù.
»ç¶÷µéÀº »ó½Ä ÀÌ»óÀÇ »ç°ÇÀ» ±âÀû À̶ó°í ÇÑ´Ù. ÈÄÁø±¹Àϼö·Ï ±âÀûÀº ´õ ¸¹ÀÌ ÀϾÀ» º¸°Ô µÈ´Ù. Àκ»ÁÖÀǰ¡ ¹ß´ÞµÇ°í ¹°Áú¹®¸íÀÌ ±Øµµ·Î °³¹ßµÈ °÷¿¡¼­´Â Çϳª´ÔÀÇ Á¸À縦 Ãß»óÈ­Çϰí ÀÖ´Ù.
"º¹À½Àº Ä¡·á¿Í ÇÔ²²¡±
À°½ÅÀÇ ´«À» Ä¡·áÇÏ´Â °÷¿¡ ¿µ¾ÈÀ» ¶ß°í ÇÏ´Ï´ÔÀ» º¸°Ô ÇÏ´Â ±âÀûÀ» ½±°Ô ¿ì¸®´Â °æÇèÇÔÀ» µè°Ô µÈ´Ù (¸·10:51-52,¿ä9:7, 37-39).

3. °ú¿¬ ÀÇ·á ¼±±³ÇÒ ¼Ò¸íÀÌ Àִ°¡?
1978³â ±¸ ¼Ò·Ã ¾Ë¸¶Å¸¿¡¼­ ¼¼°èº¸°Ç±â±¸ ÈÄ¿øÀ¸·Î ¿­¸° ±¹Á¦ ÀÇ·á ȸÀÇ¿¡¼­ "ÀÏÂ÷ º¸°Ç ÀÇ·á"¶õ ´Ü¾î°¡ ½ÃÀ۵Ǹ鼭 Áö±ÝÀº º´µç ÀÚÀÇ Ä¡·á»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿¹¹æÀû º¸°Ç ÀÇ·á °ð, ¿µ¾ç, À§»ý, ¼öÁú °ü¸®, °¡Á·°èȹ, ÀÚ³à ¾çÀ°, ¿¹¹æ Á¢Á¾ µî »çȸ º¸°ÇÀÇ ¿µ¿ª±îÁö ÀÇ·á ¼±±³·Î º¸´Â °æÇâÀ¸·Î º¯Çϰí ÀÖ´Ù.
À¯ ¸ñ»ç¿¡°Ô´Â ¼±±³»çÀÇ ÀÚÁú, ÀÇ·áÀÎÀÌ Áö½Ä, ¿Ü±¹¾îÀÇ ½Ç·Â, ÈÄÁø±¹¿¡¼­ ÀûÀÀÇÒ °Ç°­, ¾î´À Çϳªµµ ¼±±³ »ç¿ª¿¡ ÃæÁ·µÇÁö ¸øÇÏ´Ù.
ÁõÀÎÀÇ »ç¸íÀº ÈûÀ̳ª Áö½ÄÀ̳ª ¹°Áú·Î ÇÏÁö ¾Ê°í ÁÖ´ÔÀÌ Áֽô ´É·ÂÀ¸·Î ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¹Ï±â¿¡(Çà1;8) ³ª´Â ÀÇ·á ¼±±³¿¡ µµÀü ÇØ º¼¸¸ÇÑ È®½ÇÇÑ Áõ°ÅµéÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº °Íµé·Î ¹Ï°í ÀÖ´Ù

1) Çϳª´ÔÀÌ ³»°Ô º¸¿©ÁֽвÞ(Vision) ±× ÀÚü°¡ Áõ°ÅÀÌ´Ù.
2) 26³â ¼¶°Ü ¿Â ±³È¸¿¡¼­ ¾È¼ö¸¦ ¹Þ°í ¸ñȸ»ç¿ªÀ» ÇÏ´Ù°¡ ÀºÅðÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¿µ±¤½º·± ÀÏÀÌ´Ù(¹ÌÁ¶Á÷±³È¸ ¿î¿µÀ§¿øÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÏ¿©, Áý»ç, Àå·Î, Àüµµ»ç, ¸ñ»ç·Î ±³È¸¸¦ ¼¶°å´Ù).
Ưº°È÷ ¼ºÀåÇÑ ±³È¸¿¡¼­ ¸ñ»ç°¡ µÇ¿© »ç¿ªÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ Å« ÃູÁß¿¡ ÃູÀÌ´Ù.
ÀÌ ÃູÀ» ÁֽźÐÀÌ µµÀüÇÏ°í °Ý·Á ÇÏ°í °è½Å´Ù°í È®½ÅÇÏ´Â ¹ÏÀ½ÀÌ ³»°Ô ÀÖ´Ù,
3) 1999³â 2¿ù 23ÀÏ, ¾Ï¼¼Æ÷ÀÇ Á¶±â ¹ß°ß Àç°Å·Î °Ç°­ÀÌ ¿À´Ã°ú °£ÀÌ È¸º¹ µÇ¿´´Ù´Â °ÍÀº ´Ü¼øÇÑ ÀºÇýÀÇ Â÷¿øÀ» ³Ñ¾î ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ÁÖ²² º¸´ä ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¼±ÇÑ ºÎ´ã°¨À¸·Î ³» ¸¶À½À» Ç×»ó ä¿ì°í ÀÖ´Ù. À̰ÍÀÌ °ð "Gift of Vision"ÀÌ´Ù.
4) 8ȸ¿¡ °ÉÄ£ ´Ü±â ¼±±³ÀÇ °æÇèÀº ³ªµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ´ã·Â°ú µµÀü°ú °Ý·Á°¡ µÇ¿´´Ù.
5) ¼¼ ¾Æµé°ú ÇÑ ¸ç´À¸®°¡ ÀÇ·áÀÎÀÌ µÈ °Í¿¡´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®°¡ ±× ¼Ó¿¡ ÀÖ´Ù.
6) ³» ÀÚ½ÅÀÌ ±â¼úÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ °æÇè°ú ¸ñȸÀڷμ­ÀÇ °æÇèÀº ¡°1Â÷º¸°Ç ÀÇ·á"¿Í "¸ÂÃ㠾Ȱæ" »ç¿ªÀ» À§ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Áغñ¿´À½À» ¹Ï´Â´Ù.
7) ¾Æ³»´Â ³ªÀÇ ºÎÁ·À» ä¿öÁÖ´Â ÀÌ»óÀû µ¿¿ªÀÚ·Î ¸ñȸ¸¦ ÅëÇÏ¿© Áõ¸íÇØ Á̴ּÙ.
"Gift of Vision¡±, "ºñÀüÀÇ ¼±¹°¡±, "ºñÀüÀÇ ³ª´®¡±, À̰ÍÀÌ °ð ¼Ò¸íÀÇ Áõ°ÅÀÓÀ» ¹Ï´Â´Ù.

4. ³ªÀÇ °á´ÜÀº À̰ÍÀÌ´Ù.
1) Áö³­ 6³â °£ ³²¹Ì Áö¿ª¿¡¼­ "¾È°æ»ç¿ª"À» ½ÇÇèÇÏ¿© º¸¾Ò´Ù. 3,500°³ÀÇ µ¸º¸±â¿Í Çå ¾È°æÀ» ³ª´©¾î Áָ鼭 ½Ã·ÂÀ» µ¹º¸´Â »ç¿ªÀÌ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇѰ¡¸¦ °æÇèÇÏ¿´±â¿¡ "ÀεðÇϳª" ¾î¸°ÀÌÀÇ ±Þ½Ä°ú °Ç°­À» µ¹º¸¸ç "¸ÂÃã ¾È°æ »ç¿ª" ºÎÅÍ ¿ì¼± ½ÃÀÛÇØ º¸·Á´Â °ÍÀÌ´Ù.
2) °úÅ׸»¶ó¸¦ ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯..
°úÅ׸»¶ó´Â LA°øÇ׿¡¼­ 4½Ã°£ °Å¸®¿¡ À§Ä¡Çϰí Ç×°ø ±³ÅëÀÌ Æí¸®ÇÏ°í ½Ã°£Â÷°¡ 1½Ã°£À¸·Î ÀºÅð ÈÄÀÇ ¿©°¡µéÀ» ¿À·¡ º¸¶÷ ÀÖ°Ô ¼±±³¿¡ Á¢¸ñ½Ã۴µ¥ À¯¸®ÇÑ ÈÆ·ÃÀåÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
3) 2002³â 1Àª º£µ¨±³È¸ ¼ö¾ç°ü¿¡¼­ ±âµµ Áß ¹ÞÀº VisionÀ» Á¤¸®ÇØ º»´Ù
1Â÷º¸°Ç ÀÇ·á»ç¿ª: °úÅ׸»¶ó ÀεðÇϳª ¼Ò¿Ü Áø ¹ÎÁ·µéÀÌ ¸ð¿© »ç´Â ÀÛÀº ¸¶À»À» ¼±ÅÃÇÏ¿© ¿¹¼ö´ÔÀÇ ½ÉÀåÀ» ǰ°í ¾çÀ°Çϰí, ±â¼úÀ» °¡¸£Ä¡°í, °Ç°­À» µ¹º¸¸ç, ½Ã·Â ȸº¹À» ½ÃÄÑÁÖ°í, °³¾ÈÀ» ÇÏ¿© ºûÀ» º¸°Ô Çϰí, ¸¶Ä§³» ¿µ¾ÈÀ» ¿­¾î Çϳª´ÔÀ» ¸¸³ª°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
À̰ÍÀÌ °ð ³ªÀÇ »ý¸íÀ» ¿¬Àå ½ÃÄÑÁֽŠÇϳª´Ô²² ¸¶¶¥È÷ µ¹·Á µå·Á¾ß ÇÏ´Â ÀºÇýÀÇ ¹ÝÀÀÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ¸ç »ì°í Àú ÇÑ´Ù,

VisionÀ» º¸¿©ÁֽŠÀºÇý "Gift Vision",

¹ÞÀº °ÍÀ» ³ª´©¾î ÁÖ¸é ´õ Å« dz¼ºÇÔÀ» ´©¸®¸é¼­ ÀλýÀ» ¸¶°¨ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» È®½ÅÇÑ´Ù.

Go to top

¼±±³ Àü·« (¾È°æ »ç¿ª)
¼±±³»ç·Î¼­ ÇöÁö °æÇèÀÌ 8°³¿ù¿¡ ºÒ°úÇÑ ³»°¡ ¼±±³¸¦ ·Ð ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÁÖÀç ³ÑÀº °¨ÀÌ µéÁö¸¸ ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº ÀºÅð ÈÄ Áö³­ 1³âÀº ³Ê¹«³ª ½Å³ª´Â »îÀÇ ¿¬¼ÓÀ̾úÀ½À» ÀںΠÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù...

¼±±³»ç·Î¼­ ÇöÁö °æÇèÀÌ 8°³¿ù¿¡ ºÒ°úÇÑ ³»°¡ ¼±±³¸¦ ·Ð ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÁÖÀç ³ÑÀº °¨ÀÌ µéÁö¸¸ ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº ÀºÅð ÈÄ Áö³­ 1³âÀº ³Ê¹«³ª ½Å³ª´Â »îÀÇ ¿¬¼ÓÀ̾úÀ½À» ÀںΠÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

3³â Àü °úÅ׸»¶ó¿¡ ù ´Ü±â¼±±³·Î µµÂøÇßÀ» ¶§ ÇöÁö½Å¹® 1¸é¿¡ Àεð¿À ¾ÆÀÌ Ã¼»ö¿ÊÀ» ÀÔÀº ¸ð½ÀÀ» ÇâÇØ ´­¸° ÈĶ󽬷ΠÀÎÇØ µ¿·¡ û³âµéÀÌ ÀϺ»ÀÎ °ü±¤°´À» µ¹·Î Á׿´´ø »ç°ÇÀ̾ú´Ù.

½ºÆä´Ï½¬µµ ¾Æ´Ñ ÅäÂøÀÎ, ±³À°µµ ¹Þ¾Æº¸Áö ¸øÇÑ À̵鿡°Ô ¾î¶»°Ô Á¢±ÙÇÒ °ÍÀΰ¡? ¸»·Î°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¾È°æ°ú º¹À½À» °¡Áö°í Àεð¿ÀµéÀÇ °Åó ±í¼÷ÀÌ ¿ì¸® ºÎºÎ°¡ µé¾î°¡ »ç±Í°í ÇÊ¿äÇÑ »çÁøÀ» ÂïÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº Çϳª´ÔÀÌ ÁֽŠÁöÇýÀÓ¿¡ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ¾È°æÀº ½Ã·ÂÀ» ȸº¹ÇϹǷΠÀÒ¾ú´ø »îÀÇ °¡Ä¡¸¦ ȸº¹½ÃÄÑÁÖ´Â ¹®È­Àû ÀÌÀÍÀ» ±×µéÀÌ ¸Àº¸±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

Áö³­ 2¿ù ´ºÀúÁö¿¡¼­ ¿À½Å ÀÇ·á¼±±³ ´Ü¿¡ Æí½ÂµÇ¾î ½Î±î»© Áö¿ª¿¡ ¾È°æ»ç¿ªÀ» °¬¾ú´Ù. ÇÑ »êºÎÀΰú Àǻ簡 ÀÌ·¸°Ô Àú¸¦ °Ý·ÁÇß. ÀÚ±â´Â ÀÇ»ç·Î¼­ º´À» Áø´ÜÇÏ°í ¾àÀ» ó¹æÇØ ÁÖ¸é ¼­ º¸¶÷À» ´À³¢´Âµ¥ À¯¼±±³»ç´ÔÀÌÇÏ´Â ¾È°æ»ç¿ªÀº °¨°ÝÀûÀΠȯ¼ºÀÌ °è¼Ó ÅÍÁ® ³ª¿Í ÁÖÀ§ »ç¶÷µéÀÇ À̸ñÀÌ ÁýÁߵǴµ¥ Àº±ÙÈ÷ ½Ã±â½ÉÀÌ ³ª´õ¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

³ª´Â ÀÌ ¾È°æ»ç¿ªÀ» 4´Ü°è·Î ±¸ºÐÇÏ¿© ¼³¸íÇØ º»´Ù.

1) Çå ¾È°æ»ç¿ª, 2) µ¾¹è±â ¾È°æ»ç¿ª, 3)¸ÂÃã¾È°æ »ç¿ª, 4) °³¾È»ç¿ª....

ù° Çå ¾È°æ »ç¿ªÀº
¶ó½Ä ¼ö¼ú·Î ÈçÇØ¹ö¸° ¾²´ø ¾È°æÀ» ¼öÁýÇÏ¿© ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ¿¡°Ô ³ª´©¾îÁÖ´Â »ç¿ªÀÌ´Ù. ¶óÀ̿½º Ŭ·´¿¡¼­´Â 2¹é¸¸ °³ÀÇ Çå ¾È°æÀ» µµ¼öº°·Î ÀúÀåÇØ µÎ°í ÁÖ¹®¿¡ ¶§¶ó ³ª´©¾îÁÖ´Â °ÍÀÌ Àϳ⿡ ¹é ¸¸°³¶ó°í ÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡´Â Á¶Á÷°ú Àå¼Ò¿Í ½Ã°£°ú ÀηÂÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù. ³²ÀÇ ´«¿¡ ¸Â°Ô ¾²´ø ¾È°æÀ» »õ ÀÓÀÚ¸¦ ¹Ù·Î ã¾Æ Áشٴ °ÍÀº À̷лó ±âÀû °°Àº ÀÏÀÌ´Ù.?

µÎ ¹øÂ°·Î µ¾¹è±â »ç¿ªÀº ³ëÈ­·Î ÀÒ¾î °¡´Â ½Ã·ÂÀ» ¾È°æÀ¸·Î ȸº¹ÇØ ÁÖ´Â »ç¿ªÀÌ´Ù. ¹Ì¸® ¸¸µé¾îÁø ¿ø½Ã¾È°æÀ» µµ¼öº°·Î ÁغñÇÏ¿© ¸Â´Â ¾È°æÀ» ½º½º·Î ¼±ÅÃÇϵµ·Ï µ½´Â »ç¿ªÀÌ´Ù. Æ÷±âÇÑ Àλý¿¡°Ô ½Ã·ÂÀ» ȸº¹ÇϹǷΠÀλýȰµ¿ ½Ã±â¸¦ ¿¬Àå½ÃÄÑ Áشٴ °ÍÀº ±×µé¿¡°Ô´Â Å« ¼±¹°ÀÌ µÈ´Ù.

¼¼ ¹øÂ°·Î ¸ÂÃã¾È°æ»ç¿ªÀº ´Ù¾çÇÏ°Ô °³¹ßµÈ °Ë¾È±â°è·Î ±×µéÀÇ ½Ã·ÂÀ» ÃøÁ¤ÇÏ¿© ¸Â´Â ¾È°æÀ» °ø½ÀÇØ ÁÖ´Â »ç¿ªÀÌ´Ù. ¶óÀ̿½º Ŭ·´¿¡¼­ Çϵí Çå ¾È°æ¿¡¼­ °ø±Þµµ ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ±Ù½Ã ¾È°æÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ·»Áî°øÀå¿¡ ÁÖ¹®ÇÏ°Ô µÇ¹Ç·Î ºñ¿ëÀÌ ÀְԵȴÙ. ±Ù½Ã´Â ÁÖ·Î ÀþÀºÃþ¿¡°Ô ÇØ´çµÇ°í ±ÛÀ» Àоî¾ß Çϰųª »ý¾÷¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ÀÚ¿¡°Ô ÇÑÇÏ¿© °ø±ÞÇØ ¿Ô´Ù. °íµµÀÇ µ¾¼ö ¾È°æÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â ÀÚ¿¡°Ô´Â ¸ÂÃã¾È°æ »ç¿ªÀÌ °³¾È°ú °°Àº È¿°úÀÇ ¹ÝÀÀÀ» °æÇèÇÏ°Ô µÈ´Ù.?

¸¶Áö¸·À¸·Î ¾È°æÀ¸·Î ½Ã·ÂÀ» ȸº¹ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ȯÀڵ鿡°Ô´Â ¾È°úÀǻ簡 ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ´ë°³ÀÇ °æ¿ì ´Ü±â»ç¿ª ±â°£¿¡ ÀÇ·áÀÎÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀº ±ØÈ÷ Á¦ÇѵǹǷΠ»ç¿ªÀ» Çϸ鼭 ¿­È꾿À̳ª »ç¹«½ÇÀ» ´ÝÀ»¸¸ÇÑ °¡Ä¡°¡ Àִ°¡ ³¡¾øÀÌ ¹Ð·Áµå´Â ȯÀڵ鿡°Ô ºñŸ¹ÎÀ̳ª ¼ÒÈ­Á¦¸¦ ³ª´²ÁØ´Ù¸é ´©±¸³ª ÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾Ê´Â°¡? Â÷¶ó¸® µ·À» ¹ú¾î ¹°Áú·Î µ½´Â °ÍÀÌ Çö¸íÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇϰԵȴÙ. ¾È°ú Áúȯ¿¡ ¼Ó¼ö¹«Ã¥ÀÎ Àεð¿Àµé¿¡°Ô ÀÏ¹Ý Åõ¾à°ú °Ë¾ÈÀ» ÇÏ´Ùº¸¸é Àǻ簡 ²À ºÁ¾ßÇÒ È¯ÀÚ¸¦ ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù ÀÌ·± ȯÀÚµéÀ» Á¶»çÇØ µÎ¾ú´Ù°¡ Àǻ簡 ¿ÔÀ» ¶§ Àü¹® ÀÇ·áÀÎÀÇ È¿À²Àû ½Ã°£°ü¸®¸¦ ÅëÇØ ´õ ±íÀº ÀÇ·á¼±±³ÀÇ ¸ÀÀ» °æÇèÇϰԵȴÙ.

¾È°æÀ» Àü´ÞÇÒ ¶§ ¹«Á¶°Ç °Ç³× ÁÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀüµµÀÇ ÁÁÀº ±âȸ·Î »ï´Â´Ù´Â °ÍÀº ¼³¸íÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Ù. °Ë¾È»ç¿ª 5°³¿ù¸¸¿¡ ½Ã·ÂÇ¥¿Í ¹Ù´Ã°ú ½Ç¸¸ À־ ȯÀÚÀÇ ÇÊ¿ä µµ¼ö¸¦ ÁüÀÛÄÉ µÇ¾ú´Ù. ¼±±³ÀÇ ¿ä·ÉÀº À̷аú ¹ÏÀ½»Ó ¾Æ´Ï¶ó °æÇèµµ Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇØÁØ´Ù. ÀÌ °Ë¾È »ç¿ªÀÌ ºñ Àü¹®ÀÎ ¼±±³»çµé¿¡°Ô ¸¹ÀÌ º¸±ÞµÇ±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ¼Ò¿øÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù.

ÁÖ²²¸¸ ¿µ±¤µÇ±â¸¦ ±âµµÇÕ´Ï´Ù.

°úŸ»¶ó¿¡¼­ À¯ÇѼº(¿µ¿Á) ¼±±³»ç

Go to top
¼±±³»ç ÇÁ·ÎÇÊ - À¯ ÇѼº, ¿µ¿Á ¼±±³»ç
1937³â 2¿ù23ÀÏ -°æºÏ ¿µÁÖ¿¡¼­ ºÎÄ£ À¯À§±æÀå·Î¿Í ¸ðÄ£ À̱ͼø±Ç»çÀÇ 7³² 1³àÁß 3³²À¸·Î Ãâ»ý
1937³â - ±è¼º¼ö ¸ñ»ç¿¡ ¼¼·Ê
1959³â - ¿¬¼¼´ëÇÐ Àü±â°øÇаú Á¹¾÷
1961³â - Çѱ¹Àü·Â ÀÔ»ç (º»»ç ¹ßÀüºÎ, ºÎµÎÈ­·Â, ¿µ¿ù°Ç¼³, ºÎ»êÈ­·Â)
1962³â - ¾ö¿µ¿Á°ú °áÈ¥(3³² Ãâ»ê)
1971³â - ¹Ì±¹À¸·Î °¡Á·À̹Î
1971³â - 3M Graphic System Group, Engr.
1976³â - º£µ¨ÇÑÀα³È¸ µî·Ï
1979³â - º£µ¨ÇÑÀα³È¸ ¿¡¼­ Àå·ÎÀ帳
1984³â - Pioneer Circuit, Engr Mgr.
1988³â - º£µ¨ÇÑÀα³È¸ Àüµµ»ç ¼öÀÓ
1991³â - Bethesda Theological Seminary Á¹¾÷, M.Div
1994³â - ¸ñ»ç¾È¼ö(C & MA), South Pacific District)
1994·Ã-2001³â - º£µ¨ÇÑÀα³È¸ ÇàÁ¤¸ñ»ç, ±³±¸¸ñ»ç
2002³â 3¿ù 24ÀÏ-Á¤³âÀºÅð ¹× °úŸ»¶ó¼±±³»ç ÆÄ¼Û



Go to top
¿¬¶ôó
<Guatemala Mission>
Tel: (H) 011-502-7830-7240
Fax: 011-502-7830-3933
Address in Guatemala:
Rev. & Mrs. Hansung You
Lote 10, Casa F
Jardines De San Lucas 4
San Lucas, Sacatepequez, Guatemala
Email: pastorhyou@hotmail.com

<Central Office in USA>
Gift of Vision Foundation
22451 Silver Spur
Lake Forest, CA. 92630
(Secretary: Timothy You)

Go to top